Retour à la page d'accueil Les collections

Le livre du moisNovembre 2008

Leonhard Thurneisser
Historia sive descriptio plantarum omnium tam domesticarum quam exoticarum...
[Histoire ou description de toutes les plantes tant indigènes qu’exotiques…]

Berlin : Hentzske, 1578.
Première édition latine, traduite de l’allemand. Contient notamment 36 pl. botaniques gr.s.b. ; chaque plante est nommée en hébreu, latin, grec et parfois syriaque.

Cote  BIUP : RES 196

Reliure portant la devise Festina Lente (souvent employée par les bibliophiles et imprimeurs des Temps modernes, depuis Alde Manuce et Erasme)    Titre gravé

Portrait gravé de Leonhard Thurneisser (Bâle 1531 - Cologne 1596)
Portrait gravé de l'auteur

Leonhard Thurneisser [ou Thurneysser] zum Thurn (Bâle 1531 – Cologne 1596), savant et alchimiste, fils d’un orfèvre bâlois, se prit de passion pour la chimie et la minéralogie en travaillant chez un médecin, qui l’aurait initié aux théories de Paracelse (leur concitoyen).
Protégé par l’archiduc Ferdinand d’Autriche, il exerça un temps l’orfèvrerie, dirigea la mine de Tarenz, avant d’être nommé inspecteur des mines du Tyrol (1558-1560) et d’entreprendre aux frais de son protecteur de multiples voyages, des Orcades au Levant et du Portugal à l’Ethiopie, qui complétèrent son savoir médical, pharmaceutique et chimique.

En 1570, il fut nommé médecin de l’Electeur Georges de Brandebourg, dont il aurait sauvé l’épouse, et qui mit à sa disposition le « Monastère Gris » de Berlin, ancien cloître franciscain où Thurneisser installa un laboratoire et une imprimerie. Il fut notamment parmi les premiers à mettre au point des techniques d’analyse pour les eaux minérales.

Créateur d’un jardin botanique et d’un cabinet de sciences naturelles, polyglotte remarquable (ce qui lui valut des accusations de sorcellerie), Thurneisser n’en laissa pas moins derrière lui une réputation d’aventurier et de charlatan, devenu riche en dirigeant des manufactures chimiques (salpêtre, alun, verre…), en prêtant sur gages, en vendant horoscopes, talismans et autres remèdes secrets (dont un « breuvage d’or médicinal »), et en prétendant détenir le secret de la transmutation du plomb en or.
Ses détracteurs l’accusèrent entre autres d’avoir assassiné l’alchimiste Sebastian Siebenfreund afin de lui dérober le secret de la pierre philosophale. Dans les remous de cette affaire, qui fit grand bruit dans l’Europe savante, et de plusieurs accusations d’escroquerie, jalousé dans son succès par les médecins de Berlin, il dut quitter cette cité (1584) pour Bâle puis l’Italie (où il aurait fait devant la cour de l’archiduc de Toscane la démonstration d’une transmutation partielle d’un clou de fer en or). Il demanda à être inhumé aux côtés du savant et alchimiste médiéval Albert le Grand, dans le monastère dominicain de Cologne.

Description, mode de distillation et vertus de la pimprenelle (gravures sur bois)
Description, mode de distillation et vertus de la pimprenelle (gravures sur bois)

Cette Historia plantarum est le premier et le seul volume paru du grand dessein de l'auteur : la publication d'une encyclopédie des sciences naturelles et de botanique astrologique.

Trente-sept ombellifères, considérées comme étant sous le signe du Soleil et de Mars, y sont décrites (dénominations en hébreu, latin, grec et parfois syriaque), et accompagnées de petites planches gravées sur bois [cf. ill.ci-jointes : la pimprenelle et la thapsie].

Description et illustration de la thapsie
Description et illustration de la thapsie

Les vertus médicinales et usages de chaque plante sont systématiquement séparés en deux parties, l'une selon « l'ancienne philosophie » (hippocratico-galénique), et l'autre selon la doctrine spagyrique dont Thurneisser fut un important propagateur (caractéristiques astrales, composition en termes de mercure, soufre et sel, et correspondances médicales avec les organes du corps humain ou « signatures »).

Colophon (achevé d'imprimer) de l'ouvrage
Colophon (achevé d'imprimer) de l'ouvrage

Chaque illustration botanique est accompagnée d’informations de nature médicinale, alchimique et astrologique, ainsi que de gravures représentant des appareils de distillation destinés à la préparation d'extraits médicinaux ou « quintessences ». Cette attention aux corps purs, développée par Paracelse et ses successeurs, contribua largement à la définition moderne du principe actif.

John Ferguson, Bibliotheca chemica, Glasgow : Maclehose, 1906, t. II., p. 453-455.
[Cote BIUP : RES 6549-2]
Ferguson ajoute à propos de Thurneisser : « At the present day he might have been a successful manufacturing chemist, able to turn his raw material into gold without the red elixir ».

Hermann Schelenz, Geschichte der Pharmazie, Berlin: Springer, 1904, passim.
[Cote BIUP : 37816]
Voir notamment p. 403 sur les techniques d’analyse des eaux minérales employées par Thurneisser.

Ferdinand Hoefer, Histoire de la chimie depuis les temps les plus reculés jusqu’à notre époque, Paris : Hachette, 1843, t. II, p.23-24.
[Cote BIUP : 18593-2]

Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne, Paris, 1826, t. 45 , p. 590-592.
[Cote BIUP : 18648-45]

Karl Christoph Schmieder, Geschichte der Alchemie, Ulm : Arkana, 1959, p. 284-286.
[Cote BIUP : 52317]

Johann Friedrich Gmelin, Geschichte der Chemie, Göttingen : Rosenbusch, t. 1, 1797, p. 266-276.
[Cote BIUP : 22290-1]

Jean-Claude Streicher, Documents sur l’huile d’or du Pechelbronn, mars 2006 (en ligne), dans lesquels on voit Thurneisser présenté rétrospectivement, au XVIIIe s., comme l’inventeur du procédé d’obtention d’une huile d’or, notamment médicinale.

Günther Bugge, Der Alchimist. Die Geschichte Leonhard Thurneyssers, des Goldmachers von Berlin, Berlin : Limpert, 1939.

Gabriele Spitzer, Und die Spree führt Gold. Leonhard Thurneysser zum Thurm. Astrolog, Alchimist, Arzt und Drucker in Berlin des 16. Jahrhunderts, Beiträge aus der Staatsbibliothek zu Berlin Preussische Kulturbesitz n°3, Berlin, 1996.


Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le responsable du fonds ancien, Jean-Marie Feurtet

nous contacter

Bibliothèque Interuniversitaire de Pharmacie - Université Paris Descartes